"IO SONO NADA E VIVO IN MAROCCO"
Servizio di consulenza alla curatrice/autrice, Elena Bozzola, del testo Io sono Nada e vivo in Marocco della neonata collana per bambini "Amici del mondo" della Touring Club (Junior) che edito nel mese di maggio 2009 in una versione bilingue italiano-arabo racconta la quotidianità di una bambina di Marrakech.
L’Associazione ha curato il glossario arabo e le informazioni sulla cultura araba presenti nel testo e ha collaborato alla parte iniziale di raccolta di materiale sul Marocco di oggi e sulla condizioni di vita dei bambini marocchini.
La traduzione in lingua araba è di Maria Paola Palladino, le illustrazioni di Amandine Piu.
In previsione, con la stessa casa editrice un analogo testo sull’Algeria.